There is no penalty for blasphemy and heresy in the U.S. Unless you criticize a judge

Mike Appleton quoted a 143-year-old U.S. Supreme Court precedent in Jonathan Turley's blog:

“The law knows no heresy, and is committed to the support of no dogma, the establishment of no sect.”
-Watson v. Jones, 80 U.S. 679, 728 (1872)

Then why are attorneys consistently deprived of their livelihood for the heresy of criticizing judges? Despite all U.S. Supreme Court precedents?